Enviar documentos personales
Protege nóminas, declaraciones de impuestos o documentos de identidad antes de enviarlos por correo.
Proteger un PDF con contraseña
Cifra un PDF con AES-256 y una contraseña de apertura: sin ella, el documento ya no se puede abrir. Cifrado local en tu navegador, sin subir el archivo.
- Exportar
Tus archivos se procesan localmente en el navegador y nunca se envían a nuestros servidores.
Suelta tu archivo aquí
Tamaño recomendado: hasta 100 MB
La contraseña será necesaria para abrir el PDF.
Procesando…0 %
¿Te ha resultado útil esta herramienta?
¿Cómo funciona esta herramienta?
Proteger un PDF con contraseña cifra el documento: sin la contraseña, ya no se puede abrir ni leer. Es la precaución que hay que tomar antes de enviar por correo una nómina, un historial médico, un contrato o un extracto, sobre todo si el mensaje puede reenviarse o el adjunto interceptarse. El cifrado se aplica en tu navegador; ni el documento ni la contraseña se transmiten.
La herramienta se basa en qpdf, una biblioteca de referencia para manipular PDF, compilada en WebAssembly para funcionar en la página. El documento se cifra con el algoritmo AES y una clave de 256 bits, el método más robusto que prevé la norma PDF 2.0 (ISO 32000-2).
La contraseña introducida pasa a ser a la vez la contraseña de apertura y la de propietario. Se pide dos veces para evitar una errata que dejaría el archivo inaccesible. El PDF resultante se abre con normalidad en todos los lectores recientes (Acrobat, navegadores, visores del sistema), que piden entonces la contraseña.
La solidez de la protección depende sobre todo de la contraseña: AES-256 hace irreales los ataques directos al cifrado, pero una contraseña corta o habitual puede adivinarse a base de intentos. Envíala por un canal distinto al del documento, por ejemplo por SMS si el PDF va por correo.
Cómo utilizar esta herramienta
Importa el PDF
Elige el documento que vas a proteger; se queda en tu dispositivo.
Escribe la contraseña dos veces
Las dos entradas deben coincidir; si no, un mensaje te avisa.
Descarga la versión cifrada
El archivo protegido pedirá esta contraseña cada vez que se abra. Pruébalo antes de enviarlo.
Casos de uso
Compartir un documento profesional delicado
Cifra un presupuesto, un contrato o un informe confidencial destinado a un cliente.
Guardar en un soporte compartido
Almacena documentos privados en un pendrive o una nube común sin dejarlos legibles para todos.
Ejemplos
Una nómina que enviar
Una frase de contraseña de varias palabras con cifras y un símbolo resiste mucho mejor que una palabra de 6 letras. Después, la contraseña se comunica al destinatario por teléfono, nunca en el mismo correo que el archivo.
Entrada
nomina-marzo.pdf, contraseña «Luna-Huerto-73!» escrita dos vecesResultado
PDF cifrado con AES-256 que pide la contraseña al abrirseConsejos y buenas prácticas
- Usa al menos 12 caracteres, a ser posible una frase de contraseña; Bethemesh ofrece un generador de contraseñas en la categoría Seguridad.
- Guarda la contraseña en un gestor: no hay forma de recuperar un PDF cifrado cuya contraseña se ha olvidado.
- Para solo impedir la impresión o la copia sin bloquear la apertura, usa mejor Modificar los permisos de un PDF.
- Haz las demás transformaciones (unir, comprimir, marca de agua) antes de proteger: un PDF cifrado debe desbloquearse para volver a editarlo.
Fuentes y referencias
Preguntas frecuentes
¿Qué cifrado se utiliza?
AES con una clave de 256 bits, aplicado por qpdf. Es el nivel más alto definido por la norma PDF y lo admiten los lectores actuales.
¿Qué pasa si olvido la contraseña?
El documento ya no podrá abrirse. Bethemesh no guarda ni el archivo ni la contraseña, así que no puede recuperarla.
¿El destinatario necesita un programa especial?
No. Los lectores de PDF habituales, incluidos los integrados en los navegadores, abren un PDF cifrado con AES-256 tras introducir la contraseña.
¿La contraseña se envía a Bethemesh?
No. Solo sirve para el cifrado que se realiza en tu navegador y no se guarda ni se transmite.
¿Puedo quitar la protección más adelante?
Sí, con Desbloquear un PDF y la contraseña que elegiste.
¿La protección impide también imprimir?
No. Una vez abierto el documento con la contraseña, se permiten todas las acciones. Para limitar la impresión o la copia, usa Modificar los permisos de un PDF.
Herramientas relacionadas
Continúa con estas herramientas
Herramientas similares o complementarias a esta.
Funciona bien con
Elimina localmente la protección por contraseña de un PDF cuando conoces la contraseña actual.
PDF y documentosUsar esta herramienta
Controla impresión, modificaciones y extracción de contenido con una contraseña de propietario AES-256.
PDF y documentosUsar esta herramienta
Limpia un PDF localmente eliminando metadatos, JavaScript, acciones automáticas y archivos adjuntos incrustados.
PDF y documentosUsar esta herramienta
También te puede interesar
TutorialBuenas prácticasPrincipiante
Cómo censurar un PDF de forma segura antes de compartirlo
Descubre por qué tapar texto no basta y cómo eliminar de forma segura información sensible antes de compartir un PDF.
10 de septiembre de 20261 min
TutorialBuenas prácticasPrincipiante
Preparar un PDF antes de enviarlo: unir, ordenar, comprimir y convertir
Flujo práctico para revisar, unir, reordenar, sanear, comprimir y proteger un PDF final antes de enviarlo.
30 de agosto de 20263 min
GuíaBuenas prácticasPrincipiante
PDF y privacidad: modificar un documento sin enviarlo a un servidor
Comprende por qué el tratamiento local es útil para PDF sensibles, qué exposición reduce y qué precauciones siguen siendo necesarias antes de compartir.
29 de agosto de 20262 min
GuíaBuenas prácticasPrincipiante
PDF: entender el formato y gestionar bien los documentos
Comprende cómo se estructura un PDF, la diferencia entre un PDF nativo y uno escaneado y qué operaciones conviene usar para unir, reorganizar, convertir o completar documentos.
29 de agosto de 20263 min