Convertir CSV en TSV (et TSV en CSV)

Un tableau copié depuis un tableur utilise souvent des tabulations, alors qu’un import demande des virgules ou reçoit un export français au point-virgule. Le convertisseur CSV et TSV change cette séparation sans interpréter les montants ou les identifiants. Il fonctionne dans les deux sens et restitue du texte tabulaire à copier ou exporter. Les lignes et cellules restent associées, même lorsqu’un champ cité contient un séparateur. Ce n’est pas un convertisseur de classeurs : il ne traite ni feuilles Excel, ni styles, ni formules de calcul.

Dans le sens CSV vers TSV, le séparateur source est détecté parmi virgule, point-virgule, tabulation et barre verticale à partir du premier enregistrement logique. La sortie utilise une tabulation entre cellules. Dans le sens TSV vers CSV, la lecture impose une tabulation et la sortie utilise toujours une virgule. Il n’y a pas de choix de séparateur CSV de destination sur cette page. Si l’application destinataire exige un point-virgule, choisissez un autre export adapté plutôt que de renommer seulement l’extension.

Aucune ligne n’est traitée spécialement comme un en-tête : toutes sont converties dans leur ordre initial, ce qui convient aussi aux fichiers sans titres ou aux titres répétés. Les valeurs restent des chaînes, avec leurs zéros initiaux, leurs espaces et leur ponctuation décimale. Le lecteur reconnaît les champs entre guillemets, les guillemets doublés et les retours à la ligne cités. Le sérialiseur ajoute les guillemets nécessaires au séparateur de destination. Cette convention de citation est utile pour un TSV complexe, mais certains lecteurs TSV spécialisés n’acceptent pas les mêmes règles.

Une marque BOM UTF-8 initiale est retirée ; les nouveaux séparateurs entre enregistrements sont des fins de ligne LF. La présentation exacte des guillemets peut donc changer sans modifier les cellules. Un guillemet non refermé empêche la conversion et affiche un message d’erreur. Le contrôle ne valide pas l’égalité des largeurs de lignes : utilisez le validateur CSV si cette contrainte importe. Le bouton d’import accepte au maximum 5 Mio et lit du texte UTF-8 ; il ne propose pas de sélection d’encodage Windows-1252 ou UTF-16.