Aller au contenu principal

Recadrer un PDF

Dessinez sur la page la zone à garder, ajustez-la avec les poignées et appliquez-la à une page ou à tout le document. Traitement local dans votre navigateur.

  • Export
Automatiser

Intégrer ce widget

Personnalisez le rendu, vérifiez l’aperçu puis copiez le code.

Aperçu

Type de code d’intégration

Code à copier

Responsive et redimensionné automatiquement par Bethemesh.

Document PDF

Aucun PDF chargé

Déposez un PDF ici

Cliquez sur Recadrer, dessinez la zone à conserver, ajustez-la avec les poignées puis validez la sélection.

Besoin de plus de possibilités ?

Retrouvez plusieurs outils dans un seul espace de travail, avec votre fichier et vos modifications en cours.

Ouvrir l’éditeur complet

Cet outil vous a-t-il été utile ?

Comment fonctionne cet outil ?

Recadrer un PDF réduit la zone visible des pages pour ne garder que l’essentiel : retirer les grandes marges blanches d’un export, isoler un tableau ou un schéma, couper les bords noirs d’un scan, ou rendre un document plus lisible sur un petit écran. Vous tracez le cadre à conserver directement sur la page, l’ajustez avec des poignées, puis téléchargez le résultat, sans quitter votre navigateur.

Cliquez sur Recadrer, puis dessinez sur la page le rectangle à garder ; les poignées permettent d’en ajuster chaque bord. Le cadre s’applique à la page affichée, et l’option Appliquer la sélection à toutes les pages reprend les mêmes proportions sur tout le document. Réinitialiser le cadre repart de la page entière.

Le recadrage modifie la zone d’affichage de chaque page (la « CropBox » du format PDF). Le contenu situé hors du cadre n’est pas effacé du fichier : il est seulement masqué par les lecteurs. Le texte et les images à l’intérieur du cadre ne sont ni redessinés ni compressés.

Pour faire disparaître une information sensible située au bord d’une page, le recadrage ne suffit donc pas : utilisez Caviarder un PDF de façon sécurisée, qui la supprime réellement.

Comment utiliser cet outil ?

  1. Importez le PDF

    Le document s’ouvre dans l’éditeur sur l’outil de recadrage.

  2. Tracez le cadre à conserver

    Dessinez le rectangle sur la page, ajustez-le avec les poignées, et choisissez de l’appliquer à toutes les pages si besoin.

  3. Téléchargez le PDF recadré

    Les pages n’affichent plus que la zone choisie dans la nouvelle copie.

Cas d'utilisation

Supprimer des marges excessives

Rendez un article ou un livre numérique plus lisible sur liseuse ou smartphone en coupant les marges.

Isoler un tableau ou un schéma

Ne gardez qu’un graphique d’un rapport pour l’insérer dans une présentation.

Nettoyer un scan

Coupez les bords sombres et l’ombre du scanner autour des pages numérisées.

Exemples

Marges retirées sur une page A4

80 % × 210 = 168 mm et 80 % × 297 = 237,6 mm. La page garde ses dimensions physiques dans le fichier ; seule sa zone d’affichage est réduite.

Entrée

Page A4 (210 × 297 mm), cadre commençant à 10 % du bord gauche et du haut, couvrant 80 % de la largeur et de la hauteur

Résultat

Zone visible de 168 × 237,6 mm, décalée de 21 mm à gauche et 29,7 mm en haut

Conseils et bonnes pratiques

  • Recadrez avant de redimensionner : la zone utile pourra ensuite occuper tout le nouveau format de page.
  • Vérifiez plusieurs pages après Appliquer la sélection à toutes les pages : un scan peut être décalé d’une page à l’autre.
  • Si vous voulez réduire le poids du fichier, sachez que le recadrage ne le diminue pas, puisque le contenu masqué reste présent.

Questions fréquentes

Le contenu hors du cadre est-il supprimé ?

Non. Il est masqué à l’affichage mais reste dans le fichier ; certains logiciels peuvent le faire réapparaître. Pour supprimer une information, utilisez le caviardage.

Puis-je recadrer toutes les pages d’un coup ?

Oui. Tracez le cadre sur une page puis choisissez Appliquer la sélection à toutes les pages.

La qualité du texte change-t-elle ?

Non. Le contenu n’est pas converti en image : il reste net et sélectionnable.

Le recadrage réduit-il la taille du fichier ?

Non, puisque rien n’est supprimé. Pour alléger le PDF, utilisez Compresser un PDF.

Puis-je annuler un recadrage ?

Avant le téléchargement, Réinitialiser le cadre revient à la page entière. Le fichier d’origine, lui, n’est jamais modifié.

Le document est-il envoyé en ligne ?

Non. Le cadre est appliqué aux pages dans votre navigateur.

Outils associés

Des outils similaires ou complémentaires à celui-ci.

Fonctionne bien avec

GuideBonnes pratiquesDébutant

Comment nettoyer puis OCRiser un PDF scanné

Nettoyez un PDF scanné avant OCR pour supprimer les pages inutiles et obtenir un document recherchable plus exploitable.

6 septembre 20263 min