kW a caballos métricos
CV = kW ÷ 0,73549875 ≈ kW × 1,359622
1 CV = 75 kgf·m/s = 75 × 9,80665 W = 735,49875 W.
Convertir kW a caballos (CV) y hp
Conversor kW ↔ caballos (CV) ↔ hp: valores exactos (1 CV = 735,49875 W, 1 hp = 745,699872 W), fórmulas, truco de cálculo mental, tabla de conversión y ejemplos reales de potencia de motor, con la diferencia entre caballo de vapor métrico, hp y caballos fiscales.
Tabla de conversión
| kW | ch |
|---|---|
| 1 kW | 1,35962 ch |
| 2 kW | 2,71924 ch |
| 5 kW | 6,79811 ch |
| 10 kW | 13,5962 ch |
| 20 kW | 27,1924 ch |
| 50 kW | 67,9811 ch |
| 100 kW | 135,962 ch |
| 1000 kW | 1359,62 ch |
| ch | kW |
|---|---|
| 1 ch | 0,7355 kW |
| 2 ch | 1,471 kW |
| 5 ch | 3,67749 kW |
| 10 ch | 7,35499 kW |
| 20 ch | 14,71 kW |
| 50 ch | 36,7749 kW |
| 100 ch | 73,5499 kW |
| 1000 ch | 735,499 kW |
¿Te ha resultado útil esta herramienta?
¿Cómo funciona esta herramienta?
Este conversor transforma una potencia entre kilovatios, caballos de vapor métricos (CV) y caballos de fuerza mecánicos (hp): elige las dos unidades, escribe un valor y el otro campo se calcula al instante. Sirve para leer la ficha técnica de un coche o una moto indicada en otra unidad, comparar un motor europeo con uno estadounidense o relacionar una potencia en kW con la idea habitual de los caballos.
El kilovatio (1 kW = 1000 W) es la unidad oficial de potencia del Sistema Internacional y la cifra que aparece en la documentación europea del vehículo (campo P.2). El caballo de vapor métrico (CV en español e italiano, PS en alemán, ch en francés) se define en la norma alemana DIN 66036: la potencia que eleva 75 kg una altura de 1 m en 1 s, es decir, 75 × 9,80665 = 735,49875 W exactos. El caballo de fuerza mecánico (hp) es el caballo de James Watt: 550 libras-pie por segundo, es decir, 745,699872 W.
Las fórmulas: CV = kW × 1,359622 (o kW ÷ 0,73549875); hp = kW × 1,341022 (o kW ÷ 0,745699872); kW = CV × 0,73549875; kW = hp × 0,745699872. Entre los dos caballos, 1 CV = 0,98632 hp y 1 hp = 1,01387 CV: una diferencia del 1,4 %. Los selectores de izquierda y derecha permiten pasar de cualquier unidad a cualquier otra.
Para estimar de cabeza, multiplica los kW por 1,36 y tendrás CV: 100 kW ≈ 136 CV (valor exacto 135,96). En sentido inverso, multiplica los CV por 0,735, o réstales un 26 % aproximadamente: 150 CV ≈ 110 kW (exacto 110,32). Para hp, 1 kW ≈ 1,34 hp.
No confundas el caballo de vapor métrico (735,5 W) con el caballo de fuerza mecánico (745,7 W), ni con el caballo eléctrico estadounidense (746 W exactos) ni con el de caldera (9809,5 W). Y los «caballos fiscales» no son una unidad de potencia: son una cifra administrativa, calculada con una fórmula propia, que sirve para fijar un impuesto. Dos coches con los mismos caballos fiscales pueden tener potencias reales muy distintas.
Cómo utilizar esta herramienta
Elige las dos unidades
En los menús de la izquierda y la derecha: kilovatios, caballos de vapor métricos (CV) o caballos de fuerza mecánicos (hp).
Escribe la potencia
En cualquiera de los dos campos, con decimales si hace falta; el otro campo se actualiza con cada pulsación.
Invierte y comprueba
La doble flecha intercambia las dos unidades; la tabla bajo el conversor da valores habituales para comprobar un orden de magnitud.
Fórmulas de conversión kW ↔ CV ↔ hp
Los dos caballos se definen con referencias mecánicas distintas: el kilogramo-fuerza para el métrico, la libra-fuerza y el pie para el mecánico.
kW a hp
hp = kW ÷ 0,745699872 ≈ kW × 1,341022
1 hp = 550 ft·lbf/s = 745,699872 W.
Caballos a kW
kW = CV × 0,73549875 ; kW = hp × 0,745699872
Ambos sentidos usan los mismos factores.
- kW
- potencia en kilovatios (1 kW = 1000 W)
- CV
- caballo de vapor métrico, también PS o ch (735,49875 W)
- hp
- caballo de fuerza mecánico (745,699872 W)
Ejemplo: un motor de 110 kW desarrolla 110 ÷ 0,73549875 ≈ 149,56 CV, o 110 ÷ 0,745699872 ≈ 147,51 hp.
Casos de uso
Fichas técnicas de coches
Convertir la potencia de un coche, moto o furgoneta indicada en hp, PS o kW para comparar dos modelos de mercados distintos.
Vehículos eléctricos
Traducir a caballos la potencia de un motor eléctrico, siempre dada en kW, para compararla con un modelo de combustión.
Motores, barcos y maquinaria
Comparar un motor fueraborda, un generador, un cortacésped o una herramienta con la potencia en hp o CV.
Ingeniería y compras
Revisar una especificación técnica, una licitación o una ficha de proveedor que mezcla kW y caballos.
Ejemplos
Un coche de 100 kW
100 ÷ 0,73549875 ≈ 135,96 CV y 100 ÷ 0,745699872 ≈ 134,10 hp.
Entrada
100 kWResultado
135,96 CV (134,10 hp)Un utilitario de 110 CV
110 × 0,73549875 = 80,90 kW, unos 108,5 hp.
Entrada
110 CVResultado
80,90 kWUna pickup estadounidense de 400 hp
400 × 0,745699872 = 298,28 kW, unos 405,5 CV.
Entrada
400 hpResultado
298,28 kWUn eléctrico urbano de 75 kW
75 ÷ 0,73549875 ≈ 101,97 CV: unos 100 CV.
Entrada
75 kWResultado
101,97 CVUn hp frente a un CV
745,699872 ÷ 735,49875 = 1,01387: un caballo de fuerza mecánico es un 1,4 % mayor que un caballo métrico.
Entrada
1 hpResultado
1,0139 CVConsejos y buenas prácticas
- Referencia rápida: 1 kW ≈ 1,36 CV ≈ 1,34 hp, y 1 CV ≈ 0,735 kW.
- La documentación europea del vehículo indica la potencia máxima en kW (campo P.2); los caballos fiscales son otro dato.
- Una ficha estadounidense anuncia hp (a menudo bhp en el Reino Unido), una alemana PS y una española CV: no las mezcles sin convertir.
- En un motor eléctrico, la potencia máxima y la continua pueden diferir: compara cifras del mismo tipo.
Fuentes y referencias
- NIST, Guide for the Use of the International System of Units (SP 811), Appendix B.8: Factors for Units Listed Alphabetically (se abre en una pestaña nueva)Página en inglés
- BIPM, The International System of Units (SI Brochure) (se abre en una pestaña nueva), Bureau international des poids et mesuresPágina en inglés
Preguntas frecuentes
¿Cuántos caballos son 1 kW?
1 kW equivale a 1,359622 caballos de vapor métricos (CV), unos 1,36 CV, y a 1,341022 caballos de fuerza mecánicos (hp).
¿Cómo se convierten kW a CV?
Divide los kW entre 0,73549875, o multiplícalos por 1,359622. Por ejemplo, 80 kW son 108,77 CV.
¿Cómo se convierten CV a kW?
Multiplica los CV por 0,73549875. Por ejemplo, 150 CV son 110,32 kW y 90 CV son 66,19 kW.
¿Qué diferencia hay entre CV, PS y hp?
CV y PS son el mismo caballo de vapor métrico, 735,49875 W. El hp es algo mayor, 745,699872 W: 1 hp = 1,0139 CV.
¿Los caballos fiscales son caballos reales?
No. Los caballos fiscales son una cifra administrativa para calcular un impuesto y no indican la potencia real del motor, que se mide en kW.
Herramientas relacionadas
Continúa con estas herramientas
Herramientas similares o complementarias a esta.
Herramientas similares
Convierte kilovatios-hora a julios y julios a kWh con el factor exacto 1 kWh = 3 600 000 J y ejemplos de facturas de luz y baterías.
Matemáticas y cálculoUsar esta herramienta
Convierte kilómetros por hora en millas por hora y viceversa con el factor exacto 1 mph = 1,609344 km/h y una tabla de límites de velocidad habituales.
Matemáticas y cálculoUsar esta herramienta
Calcula energía cinética, masa o velocidad a partir de dos valores conocidos con Eₖ = ½mv².
Matemáticas y cálculoNuevaUsar esta herramienta
También te puede interesar
GuíaConceptos y tecnologíasPrincipiante
Conversión de unidades: guía completa de medidas y equivalencias habituales
Comprende y convierte longitud, masa, volumen, temperatura, velocidad, presión, energía, almacenamiento digital y muchas otras unidades con ejemplos prácticos.
10 de agosto de 20265 min