Vai al contenuto principale
Bethemesh
GuidaConcetti e tecnologie

Settimana ISO, timestamp Unix e date in informatica: capire le rappresentazioni del tempo

Comprendi i numeri di settimana ISO 8601, i timestamp Unix in secondi o millisecondi e la differenza tra data leggibile e valore temporale informatico.

Pubblicato 28 agosto 2026Lettura : 3 minDi Team Bethemesh
Intermedio
Mostra indice
  1. Che cos’è una settimana ISO?
  2. Perché l’anno ISO può differire dall’anno civile?
  3. Perché alcune annate hanno una settimana 53?
  4. Che cos’è un timestamp Unix?
  5. Secondi o millisecondi: una differenza fondamentale
  6. Timestamp e fuso orario
  7. Data leggibile, data ISO o timestamp?
  8. Settimana o differenza tra date?
  9. Scegliere lo strumento giusto

Le persone parlano di venerdì 28 agosto 2026, della settimana 35 o delle 14:30. I software hanno invece bisogno di rappresentazioni abbastanza precise e regolari da poter essere archiviate, confrontate e trasmesse.

Due formati ricorrono spesso: il numero di settimana ISO, utile per organizzare un calendario per settimane, e il timestamp Unix, molto usato nei sistemi informatici e nelle API. Entrambi descrivono il tempo, ma rispondono a esigenze diverse.

Che cos’è una settimana ISO?

La norma ISO 8601 definisce una numerazione coerente delle settimane. In questo sistema la settimana inizia il lunedì, termina la domenica e viene numerata da 1 a 52, talvolta 53. L’anno associato alla settimana può differire dall’anno civile per alcuni giorni intorno a Capodanno.

Il Calcolatore della settimana ISO permette di inserire una data e ottenere numero di settimana, anno ISO e limiti della settimana.

Perché l’anno ISO può differire dall’anno civile?

Il 1° gennaio appartiene naturalmente al nuovo anno civile, ma può ancora rientrare nell’ultima settimana ISO dell’anno precedente. Allo stesso modo, alcuni ultimi giorni di dicembre possono appartenere alla settimana 1 dell’anno ISO successivo.

Un modo semplice per ricordare la regola è che la settimana 1 è quella che contiene il primo giovedì dell’anno. Per dashboard settimanali, sprint, logistica o esportazioni dati conviene quindi conservare sempre numero di settimana e anno ISO.

Perché alcune annate hanno una settimana 53?

52 settimane corrispondono a 364 giorni. Un anno civile ne contiene 365 o 366, perciò restano uno o due giorni. A seconda della disposizione del calendario, alcune annate ISO hanno una 53ª settimana. Non bisogna quindi presumere che l’anno termini sempre con la settimana 52.

Che cos’è un timestamp Unix?

Un timestamp Unix rappresenta un istante come un numero contato a partire dal 1° gennaio 1970 alle 00:00:00 UTC, la cosiddetta epoca Unix.

Questo formato è utile perché un numero è semplice da salvare, ordinare, confrontare e trasmettere. Il Convertitore di timestamp Unix consente di passare da un timestamp a una data leggibile e viceversa.

Secondi o millisecondi: una differenza fondamentale

Un timestamp Unix classico è spesso espresso in secondi dall’epoca. In molti ambienti, in particolare JavaScript, è invece comune lavorare in millisecondi. Il fattore è 1.000.

Una stessa istanza temporale in millisecondi ha quindi in genere tre cifre in più. Confondere le due unità porta a date completamente errate. Quando un valore proviene da un’API, un database o un file, verifica sempre l’unità attesa.

Timestamp e fuso orario

Il timestamp rappresenta un istante di riferimento. La visualizzazione umana può poi dipendere dal fuso orario: lo stesso istante viene mostrato con un’ora diversa a Roma e New York. Non cambia il timestamp, cambia la rappresentazione locale.

Per questo in molti scambi tra sistemi si usa UTC come riferimento comune.

Data leggibile, data ISO o timestamp?

Non esiste un formato universalmente migliore. Una data come 28/08/2026 è leggibile ma può essere ambigua in altri paesi. 2026-08-28 segue l’ordine ISO anno-mese-giorno ed è più esplicito per gli scambi di date civili. Un timestamp è invece adatto a rappresentare un istante tecnico.

La domanda giusta è: devo rappresentare una data civile, un istante preciso o una settimana di calendario?

Settimana o differenza tra date?

Il numero di settimana classifica una data; non misura una durata. Per misurare l’intervallo tra due date usa il Calcolatore differenza date. Per sapere quanti giorni mancano a una scadenza usa il relativo calcolatore. Per spostare una data di mesi o anni usa l’aritmetica del calendario invece di sommare un numero fisso di secondi.

Scegliere lo strumento giusto

La categoria Date e tempo distingue volutamente età, differenza tra date, aggiunta o sottrazione di durate, giorni lavorativi, durata tra orari, conversione di durate, settimana ISO e timestamp. Questa separazione evita di applicare una rappresentazione tecnica del tempo a un problema di calendario che segue regole diverse.

Strumenti correlati

Date e tempo

Convertitore timestamp

Converti un timestamp Unix in una data leggibile o trasforma una data in un timestamp Unix.

100% locale
Usa questo strumento

Questo articolo ti è stato utile?