MP3 in FLAC zu konvertieren ist technisch möglich. „Verlustfrei“ bedeutet aber nur, dass FLAC das eingehende Signal ohne weitere Codec-Verluste speichert. Bereits durch MP3 entfernte Informationen kommen nicht zurück.
Nach dem Dekodieren liegt das von MP3 dargestellte Signal vor. FLAC kann genau dieses Signal verlustfrei speichern, aber fehlende Details nicht rekonstruieren.
Sinnvoll kann die Konvertierung sein, wenn ein weiterer Workflow FLAC verlangt oder ein verlustfreies Zwischenformat benötigt wird. Sie ist keine Qualitätsverbesserung. Verwende den Audio-Konverter und den Audio-Hauptratgeber. Die häufigere Richtung erklärt FLAC in MP3.
Auch MP3 in WAV kann ein nützliches Arbeitsformat liefern, ohne die Wiedergabetreue zu erhöhen. Im Workspace verlustbehaftete Ausgabe möglichst ans Ende setzen.
Merksatz
MP3 → FLAC ändert Format und Workflow-Eigenschaften, macht aus einer verlustbehafteten Quelle aber kein echtes verlustfreies Original.