Zum Hauptinhalt springen
Bethemesh
Web & SEO

Slug-Generator

Wandle Text in einen lesbaren, kleingeschriebenen und URL-tauglichen Slug um.

  • Zwischenablage
Automatisieren

Dieses Widget einbetten

Passe die Darstellung an, prüfe die Vorschau und kopiere anschließend den Code.

Vorschau

Art des Einbettungscodes

Zu kopierender Code

Responsive und automatisch von Bethemesh in der Größe angepasst.

War dieses Werkzeug hilfreich?

Wie funktioniert dieses Tool?

Dieser Generator macht aus einem Titel oder Satz einen Slug, den lesbaren Teil einer URL wie /geschenkideen-unter-20. Er entfernt Akzente, schreibt alles klein und ersetzt Leerzeichen und Satzzeichen durch Bindestriche, damit eine kurze, stabile Adresse ohne Zeichen entsteht, die kodiert werden müssten.

Buchstaben mit Akzent oder Umlaut verlieren das Zeichen (é wird zu e, ä zu a, ü zu u), Buchstaben ohne zerlegbare Form werden umgeschrieben: ß wird zu ss, œ zu oe, æ zu ae und ø zu o.

Der Text wird kleingeschrieben; jede Folge von Zeichen, die weder ein Buchstabe a bis z noch eine Ziffer ist (Leerzeichen, Apostrophe, Satzzeichen, Symbole wie €), wird zu einem einzigen Bindestrich.

Bindestriche am Anfang und Ende werden entfernt: „–Déjà vu–“ ergibt deja-vu.

Nichtlateinische Schriften (Kyrillisch, Griechisch, Arabisch, Chinesisch …) werden nicht transliteriert und fallen weg: Ein rein kyrillischer Titel ergibt einen leeren Slug.

So verwenden Sie dieses Tool

  1. Text einfügen

    Einen Titel, Satz oder Produktnamen im Feld Zu wandelnder Text.

  2. Slug erzeugen

    Klicke auf Slug erzeugen.

  3. Bei Bedarf kürzen

    Entferne Wörter ohne Aussage (der, für, und), damit 3 bis 6 tragende Wörter bleiben.

  4. Ergebnis kopieren

    Füge den Slug in das URL-Feld deines CMS ein.

Anwendungsfälle

URL für einen Artikel anlegen

Den Titel eines Blogbeitrags vor der Veröffentlichung in eine saubere Adresse umwandeln.

Dateien benennen

Dateinamen ohne Leerzeichen und Umlaute erhalten, die auf jedem Server und in der Kommandozeile funktionieren.

Kennungen erzeugen

Sprungmarken für Überschriften (#meine-ueberschrift) oder lesbare Schlüssel für eine Datenbank oder Übersetzungsdatei erstellen.

Beispiele

Artikeltitel

Das €-Zeichen verschwindet, die Zahlen bleiben erhalten, und ß in „Großeltern“ wird zu ss.

Eingabe

Zu wandelnder Text: 10 Geschenkideen unter 20 € für die Großeltern

Ergebnis

Slug: 10-geschenkideen-unter-20-fur-die-grosseltern

Umlaute und ß

Umlaute verlieren ihre Punkte (ö wird zu o), ß wird zu ss, und das & trennt die Wörter.

Eingabe

Zu wandelnder Text: Größe, Maße & Straßenschuhe

Ergebnis

Slug: grosse-masse-strassenschuhe

Tipps und bewährte Vorgehensweisen

  • Halte den Slug kurz und aussagekräftig: Google empfiehlt einfache, lesbare URLs aus Wörtern.
  • Vermeide Datumsangaben im Slug von Inhalten, die du aktualisieren wirst, sonst wird die URL irreführend.
  • Wer den Slug einer veröffentlichten Seite ändert, ändert ihre URL: Richte eine 301-Weiterleitung von der alten Adresse ein.
  • Wenn du ä als ae schreiben willst (größe → groesse), passe den Text vorher an: Das Tool entfernt die Umlautpunkte nur.

Quellen und Referenzen

Häufig gestellte Fragen

Warum Umlaute und Akzente entfernen?

Eine URL mit Umlauten funktioniert, wird beim Kopieren oder Teilen aber als %C3%B6 kodiert und damit unlesbar. Ein Slug ohne Sonderzeichen sieht überall gleich aus.

Wird ä zu a oder zu ae?

Zu a: Das Tool entfernt die Punkte, wie bei allen Akzenten. Für die deutsche Umschreibung ae, oe, ue ersetze die Umlaute vor dem Erzeugen im Text.

Bindestrich oder Unterstrich?

Der Bindestrich (-). Google behandelt ihn als Worttrenner, während ein Unterstrich (_) als Teil des Wortes gelesen werden kann. Das Tool verwendet deshalb Bindestriche.

Was passiert mit nichtlateinischen Zeichen?

Sie werden entfernt, weil das Tool Kyrillisch, Griechisch oder asiatische Schriften nicht transliteriert. Gib in diesem Fall eine lateinische Fassung des Titels ein.

Wird mein Text an einen Server gesendet?

Nein. Der Slug wird in deinem Browser berechnet.

Empfohlener Workflow

Verarbeitung fortsetzen

Entdecke Werkzeuge, die sinnvoll vor, nach oder ergänzend zu diesem Werkzeug eingesetzt werden können.

Passt gut zu

Text bereinigen

Entferne überflüssige Leerzeichen, doppelte Tabulatoren und Leerzeilen aus kopiertem Text.

Web & SEOEmpfohlenDieses Werkzeug verwenden

Groß- und Kleinschreibung ändern

Wandle Text in Kleinbuchstaben, GROSSBUCHSTABEN, Titelschreibweise oder andere gängige Formen um.

Web & SEOEmpfohlenDieses Werkzeug verwenden

Vorher verwenden

Text bereinigen

Entferne überflüssige Leerzeichen, doppelte Tabulatoren und Leerzeilen aus kopiertem Text.

Web & SEOEmpfohlenDieses Werkzeug verwenden

Nächster Schritt

Auch interessant