Comparador de textos

Compara dos versiones de un texto para ver al instante qué líneas se han añadido, eliminado o modificado: un contrato renegociado, un artículo revisado, un archivo de configuración, una lista actualizada o una traducción corregida. Pega la versión original a la izquierda y la modificada a la derecha: el resultado muestra todo el texto, línea por línea, con una marca delante de cada cambio. Los dos textos se quedan en tu navegador y no se envían a ningún servidor.

La comparación se hace línea por línea. La herramienta busca la secuencia más larga de líneas comunes a las dos versiones y clasifica todas las demás como eliminaciones o añadidos. Este método, el de las herramientas de diferencias que se usan con el código fuente, mantiene alineados los dos textos: una línea insertada al principio del documento no impide reconocer las líneas idénticas que siguen.

En el resultado, una línea sin cambios empieza por dos espacios, una línea eliminada por «-» y una línea añadida por «+». Una línea modificada aparece, por tanto, como una eliminación seguida de un añadido, lo que permite leer la redacción antigua y la nueva una encima de otra.

Dos líneas son idénticas solo si coinciden todos sus caracteres: una mayúscula, un espacio al final o un apóstrofo distinto basta para señalar un cambio. En cambio, los finales de línea de Windows y Unix se unifican antes de comparar, para que un simple cambio de sistema no genere diferencias falsas. Con textos muy largos, el núcleo del cálculo pasa a una comparación posición por posición para no saturar la memoria del navegador.