Ir al contenido principal
Bethemesh
PDF y documentos

Editar metadatos de un PDF

Define el título, el autor, el asunto y las palabras clave de un PDF, o borra todas sus propiedades antes de difundirlo. Procesamiento local en tu navegador.

  • Exportar
Automatizar

Integrar este widget

Personaliza el aspecto, comprueba la vista previa y copia el código.

Vista previa

Tipo de código de integración

Código para copiar

Se adapta a tu página y Bethemesh ajusta su tamaño automáticamente.

Tus archivos se procesan localmente en el navegador y nunca se envían a nuestros servidores.

Suelta tu archivo aquí

Tamaño recomendado: hasta 100 MB

PDF, document, archive

¿Te ha resultado útil esta herramienta?

¿Cómo funciona esta herramienta?

Los metadatos de un PDF son la información guardada en sus propiedades: título, autor, asunto, palabras clave y programa de origen. El título suele aparecer en la pestaña del navegador y en los resultados de búsqueda en lugar del nombre del archivo, y el autor puede revelar un nombre que prefieres no difundir. Esta herramienta permite rellenar bien estos campos o borrarlos todos, directamente en tu navegador.

El menú Acción ofrece dos modos. Editar metadatos sustituye el título, el autor, el asunto y las palabras clave por los valores introducidos; las palabras clave se separan con comas. Un campo vacío se vacía en el PDF, así que escribe todos los valores que quieras conservar.

Eliminar metadatos borra el título, el autor, el asunto, las palabras clave, el creador y el productor. En los dos modos, la herramienta quita además el flujo XMP, una segunda copia de los metadatos que muchos lectores consultan primero: sin este paso, podría seguir mostrándose un título antiguo.

El contenido de las páginas no cambia. Las propiedades técnicas, como las fechas de creación o el número de páginas, no se editan aquí; Analizar la información de un PDF permite consultarlas.

Cómo utilizar esta herramienta

  1. Importa el PDF

    Elige el documento cuyas propiedades quieres cambiar o borrar.

  2. Elige la acción

    Selecciona Editar y rellena título, autor, asunto y palabras clave, o selecciona Eliminar.

  3. Descarga el PDF actualizado

    Comprueba el resultado en las propiedades del documento de tu lector de PDF.

Casos de uso

Dar un título legible a un PDF publicado

Sustituye un título técnico como «Microsoft Word - doc_v3_final» por un nombre claro para lectores y buscadores.

Anonimizar antes de difundir

Borra el autor y el programa de origen de un documento que se envía fuera.

Ordenar un archivo

Define un autor y unas palabras clave coherentes para encontrar fácilmente los documentos de un proyecto.

Ejemplos

Título corregido para un documento en línea

El asunto dejado en blanco se vacía en el archivo. Como se quita el flujo XMP, los lectores muestran el nuevo título y no el antiguo.

Entrada

Modo Editar; Título «Guía de bienvenida 2026»; Autor «Equipo de RR. HH.»; Palabras clave «bienvenida, onboarding, RR. HH.»

Resultado

Propiedades: Título Guía de bienvenida 2026, Autor Equipo de RR. HH., tres palabras clave, asunto vacío

Consejos y buenas prácticas

  • Un título claro mejora cómo aparece el PDF en una pestaña del navegador y en los resultados de búsqueda.
  • Para una limpieza más completa antes de publicar (scripts, adjuntos), usa Sanear un PDF.
  • Si el archivo está protegido con contraseña, desbloquéalo primero: sin eso no se pueden reescribir sus propiedades.

Fuentes y referencias

Preguntas frecuentes

¿Qué campos puedo modificar?

El título, el autor, el asunto y las palabras clave. El creador y el productor solo se borran en el modo Eliminar.

¿Qué pasa si dejo un campo vacío en el modo Editar?

Se vacía en el PDF. Copia los valores existentes que quieras conservar.

¿Por qué quitar también el flujo XMP?

Muchos lectores leen primero los metadatos XMP. Si se dejan, podrían mostrar un título antiguo o conservar un nombre de autor que creías borrado.

¿Influyen los metadatos en el posicionamiento?

Los buscadores pueden usar el título para mostrar un PDF en sus resultados; las palabras clave, en cambio, apenas tienen efecto.

¿Cambia el contenido del documento?

No. Solo se reescriben las propiedades; páginas, texto e imágenes no cambian.

¿Se envía el archivo a un servidor?

No. La lectura y la reescritura de las propiedades se hacen en tu navegador.

Herramientas relacionadas

Continúa con estas herramientas

Herramientas similares o complementarias a esta.

Funciona bien con

Sanear un PDF

Limpia un PDF localmente eliminando metadatos, JavaScript, acciones automáticas y archivos adjuntos incrustados.

PDF y documentosUsar esta herramienta

Analizar la información de un PDF

Inspecciona páginas, tamaño, versión, metadatos, formularios, anotaciones y elementos activos de un PDF.

PDF y documentosUsar esta herramienta

También te puede interesar