Añadir un logotipo o un encabezado gráfico
Coloca el logotipo de la empresa en un presupuesto o una carta exportados sin maquetación.
Añadir una imagen a un PDF
Añade una imagen a un PDF con vista previa visual, arrastre y redimensionado directamente en tu navegador.
- Exportar
Documento PDF
Ningún PDF cargado
Suelta un PDF aquí
Elige un PDF y una imagen y colócala directamente sobre la página antes de descargar el documento nuevo.
¿Necesitas más opciones?
Reúne varias herramientas de edición en un mismo espacio, con tu archivo abierto y sus cambios en curso.
Abrir el editor completo¿Te ha resultado útil esta herramienta?
¿Cómo funciona esta herramienta?
Añadir una imagen a un PDF permite insertar un logotipo, una foto, un plano, un código QR o un sello escaneado en el lugar exacto que quieras de una página. Colocas la imagen con el ratón o el dedo sobre la vista previa, la ajustas con tiradores y descargas una copia nueva del documento. El PDF y la imagen se quedan en tu navegador, algo adecuado también para documentos personales.
El botón Añadir imagen acepta archivos PNG y JPEG. La imagen aparece en la página mostrada: arrástrala, redimensiónala con los tiradores de las esquinas y gírala libremente con el tirador de giro. Puedes colocar varias, en una o varias páginas.
Al descargar, cada imagen se integra en su página con la posición, el tamaño y el ángulo elegidos. Un PNG conserva su transparencia, lo que permite colocar un logotipo recortado sin marco blanco; un JPEG sigue siendo rectangular y opaco.
La imagen se integra con su resolución original: una foto de 4000 píxeles reducida al tamaño de un sello hace el PDF innecesariamente pesado. Redimensiona las imágenes grandes antes de insertarlas si el peso importa.
Cómo utilizar esta herramienta
Importa el PDF
El documento se abre en el editor; ve a la página que debe recibir la imagen.
Inserta y ajusta la imagen
Pulsa Añadir imagen, elige el PNG o el JPEG y después muévelo, redimensiónalo y gíralo.
Descarga el PDF
Una copia nueva contiene la imagen en el lugar elegido; el original no se modifica.
Casos de uso
Completar un documento con una foto
Inserta una foto de carné, una foto de producto o una captura de pantalla en un formulario.
Incluir un código QR
Añade un código QR de pago o de enlace a una web en un cartel o un vale.
Ejemplos
Logotipo en un presupuesto
Se conserva la transparencia del PNG, cosa que no permitiría un JPEG. Las demás páginas del presupuesto no cambian.
Entrada
logo.png transparente de 600 × 200 píxeles, colocado arriba a la izquierda de la página 1 y reducido a 5 cm de anchoResultado
Presupuesto con el logotipo integrado en ese lugar, sin fondo blanco alrededorConsejos y buenas prácticas
- Prefiere un PNG transparente para un logotipo y un JPEG para una foto.
- Amplía la página para alinear la imagen con precisión sobre un marco o un margen.
- Para una firma manuscrita, Añadir una firma a un PDF ofrece además un espacio para dibujarla.
Preguntas frecuentes
¿Qué formatos de imagen se aceptan?
PNG y JPEG. Convierte antes una imagen WebP, HEIC u otra a PNG o JPEG con una herramienta de la categoría Imágenes.
¿Se conserva la transparencia?
Sí en un PNG transparente: solo las partes visibles de la imagen cubren la página.
¿Puedo girar la imagen?
Sí. El tirador de giro permite cualquier ángulo, además de mover y redimensionar.
¿Puedo añadir la misma imagen en varias páginas?
Sí, insertándola en cada página que quieras. Para el mismo elemento en todas las páginas, Superponer dos PDF puede ser más rápido.
¿Por qué mi PDF pesa mucho más?
La imagen se integra con su resolución original, aunque se vea pequeña. Redúcela antes de insertarla.
¿Se envían mis archivos a un servidor?
No. El PDF y la imagen se leen y se combinan en tu navegador.
Herramientas relacionadas
Continúa con estas herramientas
Herramientas similares o complementarias a esta.
Funciona bien con
Coloca una imagen de firma en la página del PDF que elijas.
PDF y documentosUsar esta herramienta
Añade un sello visual como APROBADO, PAGADO o CONFIDENCIAL.
PDF y documentosUsar esta herramienta
Superpone las páginas de un PDF sobre otro localmente, con opacidad ajustable.
PDF y documentosUsar esta herramienta
También te puede interesar
GuíaBuenas prácticasPrincipiante
Añadir una firma a un PDF: qué debes saber
Comprende cómo colocar visualmente una firma manuscrita en un PDF y por qué no equivale a una firma electrónica criptográfica.
29 de agosto de 20262 min
GuíaBuenas prácticasPrincipiante
Cómo añadir una imagen, un logotipo o un sello a un PDF
Añade un elemento visual a un PDF teniendo en cuenta la página, la posición, las dimensiones y la calidad de la imagen de origen.
29 de agosto de 20261 min
TutorialBuenas prácticasPrincipiante
Cómo editar un PDF online: texto, imágenes, firma y anotaciones
Aprende a editar visualmente un PDF en el navegador: añadir texto y anotaciones, insertar imágenes o firmas, aplicar marcas de agua y elegir cuándo conviene una herramienta especializada.
11 de septiembre de 20264 min
GuíaBuenas prácticasPrincipiante
PDF y privacidad: modificar un documento sin enviarlo a un servidor
Comprende por qué el tratamiento local es útil para PDF sensibles, qué exposición reduce y qué precauciones siguen siendo necesarias antes de compartir.
29 de agosto de 20262 min