Número a letras (y letras a número)

Escribe un número para obtenerlo en letras, o escríbelo con palabras para recuperar las cifras. La herramienta sigue el idioma de la página y aplica su ortografía: apócopes en español, palabras compuestas en alemán, acuerdos en francés, elisiones en italiano. Es útil para contratos, cheques, dictados, aprendizaje de idiomas y textos para lectores de pantalla.

La parte entera se escribe palabra a palabra: 1234 es «mil doscientos treinta y cuatro». Los decimales se leen cifra a cifra tras «coma»: 3,14 da «tres coma uno cuatro», así se conservan los ceros (3,05 es «tres coma cero cinco»). Los negativos empiezan por «menos». El modo importe en euros separa euros y céntimos y redondea al céntimo.

En español, del 16 al 29 se escribe en una palabra («dieciséis», «veintidós») y desde el 31 con «y» («treinta y uno»). «Uno» se apocopa ante un sustantivo masculino: «veintiún mil», «ciento un euros», pero suelto es «veintiuno». «Cien» es solo para 100 exacto; después, «ciento». Las centenas son «doscientos», «quinientos», «setecientos», con formas irregulares.

Otras lenguas tienen sus trampas: en francés «quatre-vingts» lleva s final y «quatre-vingt-un» no; en alemán los números hasta un millón son una sola palabra y se invierte el orden («einundzwanzig»); en italiano se elide la vocal («ventuno»); en portugués se añade «e» («mil e duzentos»). Escala: «mil millones» es 10^9 y un billón es 10^12 en español, pero un billion inglés es 10^9.

La herramienta acepta valores inferiores a un billón (hasta 999 999 999 999). Para pasar de letras a cifras, escribe el número en el idioma de la página; el resultado usa el punto decimal.