Heure locale → UTC
UTC = heure locale de départ − décalage de départ
Exemple : 15:00 à Paris en septembre − (+2 h) = 13:00 UTC.
Convertisseur de fuseaux horaires
Convertissez une heure locale entre plusieurs centaines de fuseaux IANA (Europe/Paris, America/New_York, Asia/Tokyo…) avec les règles d’heure d’été propres à chaque pays et à chaque date.
Saisissez une date, une heure et des fuseaux horaires valides.
Heure convertie
- Fuseau de départ
- Fuseau d’arrivée
- ISO 8601
Cet outil vous a-t-il été utile ?
Comment fonctionne cet outil ?
À quelle heure tombe à New York une visioconférence fixée à 15 h à Paris ? Quand commence à Paris un match diffusé à 20 h à Tokyo ? Ce convertisseur traduit une date et une heure locales d’un fuseau horaire vers un autre en appliquant, pour la date choisie, le décalage réel de chaque lieu : heure d’été, heure d’hiver et décalages non entiers (Inde, Népal…). Il affiche l’heure obtenue dans le fuseau d’arrivée et l’instant correspondant en temps universel (UTC) au format ISO 8601.
Un fuseau horaire n’est pas un simple décalage fixe : c’est un historique de règles. « Europe/Paris » vaut UTC+1 en hiver et UTC+2 en été, et ces règles ont changé plusieurs fois au cours du XXe siècle. L’outil utilise les identifiants de la base de fuseaux horaires de l’IANA (tz database), la référence utilisée par les systèmes d’exploitation et les navigateurs, telle qu’elle est fournie par votre navigateur via l’API Intl.
La conversion se fait en deux temps : l’heure saisie est d’abord transformée en instant UTC à l’aide du décalage du fuseau de départ à cette date précise, puis cet instant est affiché avec le décalage du fuseau d’arrivée. C’est pourquoi l’écart entre deux villes peut varier au cours de l’année.
Deux cas particuliers existent lors des changements d’heure. Une heure qui n’existe pas (le passage à l’heure d’été saute une heure) est décalée vers l’avant de la durée du saut. Une heure qui existe deux fois (le retour à l’heure d’hiver répète une heure) est interprétée comme la première occurrence, encore à l’heure d’été. Ce sont les règles « compatible » de la spécification JavaScript Temporal (TC39).
Comment utiliser cet outil ?
Saisissez la date et l’heure
Indiquez la date et l’heure telles qu’elles s’affichent sur une horloge dans le fuseau de départ. La date compte : le décalage peut changer d’une semaine à l’autre.
Choisissez les deux fuseaux
Sélectionnez le fuseau de départ et le fuseau d’arrivée par leur identifiant IANA, de la forme Continent/Ville (Europe/Paris, America/Los_Angeles, Asia/Kolkata) ou UTC.
Lisez le résultat
L’heure convertie s’affiche avec sa date, qui peut être la veille ou le lendemain, ainsi que l’instant UTC au format ISO 8601.
Principe de conversion
Le décalage d’un fuseau dépend de l’instant considéré : il se lit dans la base IANA pour la date saisie.
UTC → heure locale
heure d’arrivée = UTC + décalage d’arrivée
Exemple : 13:00 UTC + (−4 h) = 09:00 à New York.
- décalage
- écart entre l’heure locale et UTC à cet instant, heure d’été comprise (par exemple +02:00 ou −04:00)
Si le changement de date fait passer d’un jour à l’autre, le résultat l’indique : 22:00 à Paris en hiver correspond à 06:00 le lendemain à Tokyo.
Cas d'utilisation
Réunions internationales
Annoncez une visioconférence avec l’heure exacte de chaque participant, en tenant compte des semaines où l’Europe et l’Amérique du Nord n’ont pas encore changé d’heure ensemble.
Voyages et vols
Les horaires de vol sont toujours donnés en heure locale : convertissez l’heure d’arrivée pour savoir quelle heure il sera chez vous.
Événements diffusés en direct
Lancement de produit, match ou concert annoncé dans un autre pays : obtenez l’heure correspondante dans votre fuseau.
Journaux techniques et UTC
Retrouvez l’instant UTC d’une heure locale (ou l’inverse en choisissant UTC comme fuseau) pour comparer des journaux serveurs ou des horodatages.
Exemples
Paris → New York en septembre
Paris est à UTC+2 et New York à UTC−4 : 6 heures d’écart.
Entrée
07/09/2026 15:00 · Europe/Paris → America/New_YorkRésultat
07/09/2026 09:00La semaine décalée de mars
Les États-Unis passent à l’heure d’été le 8 mars 2026, l’Union européenne seulement le 29 mars : pendant ces trois semaines, l’écart n’est que de 5 heures.
Entrée
20/03/2026 10:00 · Europe/Paris → America/New_YorkRésultat
20/03/2026 05:00Une heure qui n’existe pas
À 2 h, les horloges françaises passent directement à 3 h. L’heure saisie est lue comme 3 h 30 (heure d’été), soit 1 h 30 UTC.
Entrée
29/03/2026 02:30 · Europe/Paris → UTCRésultat
29/03/2026 01:30 UTCUn décalage d’un quart d’heure
Le Népal vit à UTC+5:45 ; l’Inde à UTC+5:30.
Entrée
01/06/2026 09:00 · Asia/Kathmandu → UTCRésultat
01/06/2026 03:15 UTCConseils et bonnes pratiques
- Dans l’Union européenne, l’heure d’été commence le dernier dimanche de mars et se termine le dernier dimanche d’octobre, à 1 h UTC dans tous les pays en même temps ; aux États-Unis, elle va du deuxième dimanche de mars au premier dimanche de novembre, à 2 h locale.
- Les pays de l’hémisphère sud (Australie, Nouvelle-Zélande, Chili…) avancent leurs horloges au printemps austral, entre septembre et octobre : l’écart avec l’Europe peut varier de deux heures dans l’année.
- Choisissez une ville du même pays plutôt qu’une abréviation comme CET ou EST : les abréviations sont ambiguës (IST désigne l’Inde, l’Irlande ou Israël) et ne disent rien de l’heure d’été.
- Les règles changent encore régulièrement (la province canadienne du Manitoba passe par exemple à UTC−5 toute l’année à partir du 31 octobre 2026) : un navigateur à jour embarque la dernière version de la base IANA.
Sources et références
- IANA — Base de données des fuseaux horaires (s’ouvre dans un nouvel onglet)Page en anglais
- IANA — Théorie et fonctionnement de la base des fuseaux horaires (s’ouvre dans un nouvel onglet)Page en anglais
- TC39 — API ECMAScript Internationalization (Intl) (s’ouvre dans un nouvel onglet)Page en anglais
- TC39, Time Zones and Resolving Ambiguity (s’ouvre dans un nouvel onglet), Temporal documentationPage en anglais
- Directive 2000/84/EC of the European Parliament and of the Council of 19 January 2001 on summer-time arrangements (s’ouvre dans un nouvel onglet), Official Journal of the European Union, 2001Page en anglais
- 15 U.S. Code § 260a – Advancement of time or changeover dates (s’ouvre dans un nouvel onglet), Legal Information Institute, Cornell Law SchoolPage en anglais
Questions fréquentes
L’outil gère-t-il l’heure d’été ?
Oui. Le décalage appliqué est celui en vigueur à la date et à l’heure saisies, dans chacun des deux fuseaux. Il suffit de choisir la bonne date.
Que se passe-t-il pour une heure sautée lors du changement d’heure ?
Elle est décalée vers l’avant de la durée du saut : 2 h 30 le 29 mars 2026 à Paris devient 3 h 30, heure d’été. Le résultat correspond à l’instant réel où une horloge en retard aurait été remise à l’heure.
Et pour une heure qui existe deux fois en automne ?
L’outil retient la première occurrence, encore à l’heure d’été : 2 h 30 le 25 octobre 2026 à Paris correspond à 0 h 30 UTC. Si vous parlez de la seconde occurrence, ajoutez une heure au résultat.
Quelle est la différence entre UTC et GMT ?
Pour un usage courant, elles indiquent la même heure. UTC est l’échelle de temps de référence internationale ; GMT désigne historiquement l’heure moyenne de Greenwich et, aujourd’hui, l’heure d’hiver du Royaume-Uni.
Pourquoi certains fuseaux ont-ils des demi-heures ou des quarts d’heure ?
Ce sont des choix nationaux : l’Inde est à UTC+5:30, le Népal à UTC+5:45, les îles Chatham à UTC+12:45 (UTC+13:45 en été austral). L’outil les gère comme les autres.
Mes données sont-elles envoyées sur Internet ?
Non. La conversion utilise les données de fuseaux de votre navigateur et se fait entièrement sur votre appareil.
Outils associés
Continuez avec ces outils
Des outils similaires ou complémentaires à celui-ci.
Outils similaires
Trouvez les créneaux de réunion compris dans les heures de travail de deux fuseaux horaires.
Dates & tempsUtiliser l’outil
Convertissez un timestamp Unix en date et heure lisibles, ou une date en timestamp, en secondes ou millisecondes.
Dates & tempsMis en avantUtiliser l’outil
Exprimez l’écart entre deux dates-heures en « il y a 3 jours » ou « dans 2 heures ».
Dates & tempsUtiliser l’outil
À lire aussi
GuideBonnes pratiquesIntermédiaire
Fuseaux horaires et réunions : éviter les erreurs de décalage
Convertir une heure entre pays, comprendre l'heure d'été et trouver un créneau de réunion international sans calcul mental.
7 septembre 20262 min
GuideBonnes pratiquesDébutant
Calculer des dates et des heures : guide pratique
Différences entre dates, durées, jours ouvrés, semaines ISO, récurrences et formats : choisissez le bon calcul Date & Temps.
7 septembre 20263 min
GuideConcepts et technologiesDébutant
Calendrier hébraïque et grégorien : comprendre et convertir une date
Comprendre le calendrier hébraïque luni-solaire, les années à treize mois et le changement de jour à la tombée de la nuit avant de convertir une date.
17 septembre 20264 min
GuideConcepts et technologiesDébutant
Calendrier hégirien et grégorien : comment convertir une date ?
Comprendre le calendrier hégirien, ses différences avec le calendrier grégorien et convertir une date dans les deux sens sans confondre calcul et observation.
17 septembre 20264 min