Zeitzonen-Umrechner

Wann findet ein Videocall, der in Berlin um 15 Uhr angesetzt ist, in New York statt? Um wie viel Uhr beginnt in Deutschland ein Spiel, das in Tokio um 20 Uhr übertragen wird? Dieser Umrechner überträgt ein lokales Datum mit Uhrzeit von einer Zeitzone in eine andere und verwendet dabei für das gewählte Datum den tatsächlichen Versatz jedes Ortes: Sommerzeit, Normalzeit und krumme Versätze (Indien, Nepal …). Er zeigt die Uhrzeit in der Zielzone und den entsprechenden Zeitpunkt in koordinierter Weltzeit (UTC) im Format ISO 8601.

Eine Zeitzone ist kein fester Versatz, sondern eine Geschichte von Regeln. „Europe/Berlin“ ist im Winter UTC+1 und im Sommer UTC+2, und diese Regeln haben sich im 20. Jahrhundert mehrfach geändert. Das Tool nutzt die Kennungen der IANA-Zeitzonendatenbank (tz database), die Referenz für Betriebssysteme und Browser, so wie dein Browser sie über die Intl-Schnittstelle bereitstellt.

Die Umrechnung erfolgt in zwei Schritten: Die eingegebene Uhrzeit wird mit dem Versatz der Ausgangszone an genau diesem Datum in einen UTC-Zeitpunkt umgewandelt, dann wird dieser Zeitpunkt mit dem Versatz der Zielzone angezeigt. Deshalb kann sich der Abstand zwischen zwei Städten im Laufe des Jahres ändern.

Zeitumstellungen erzeugen zwei Sonderfälle. Eine Uhrzeit, die es nicht gibt (beim Vorstellen wird eine Stunde übersprungen), wird um die Länge der Lücke nach vorn verschoben. Eine Uhrzeit, die zweimal vorkommt (beim Zurückstellen wiederholt sich eine Stunde), gilt als erstes Vorkommen, noch in Sommerzeit. Das entspricht der Regel „compatible“ der JavaScript-Spezifikation Temporal (TC39).