Ein Datumsbereich erzeugt jedes Datum zwischen Start und Ende. Eine Wiederholung erzeugt Termine nach einer Regel, etwa täglich, wöchentlich oder monatlich.
Eine wöchentliche Besprechung ist daher eine Wiederholung; die Liste aller Tage vom 1. bis 5. September ist ein Bereich. Für eine einzelne Operation wie „30 Tage addieren“ eignet sich der Datumsrechner besser.
Monatliche Wiederholungen benötigen Kalenderlogik, weil Monate unterschiedlich lang sind: „jeden Monat“ ist nicht dasselbe wie „alle 30 Tage“.
Erzeugte Daten können anschließend nach Wochentag geprüft oder als ISO-Werte wie 2026-09-08 ausgegeben werden. Die Generatoren von Bethemesh arbeiten lokal im Browser.