Zum Hauptinhalt springen
Bethemesh
PDF & Dokumente

PDF-Seiten skalieren

Bring alle Seiten einer PDF auf A4, A3, A5, Letter, Legal oder eine eigene Größe – mit beibehaltenen Proportionen oder gestrecktem Inhalt. Lokale Verarbeitung in deinem Browser.

  • Export
Automatisieren

Dieses Widget einbetten

Passe die Darstellung an, prüfe die Vorschau und kopiere anschließend den Code.

Vorschau

Art des Einbettungscodes

Zu kopierender Code

Responsive und automatisch von Bethemesh in der Größe angepasst.

PDF-Dokument

Keine PDF-Datei geladen

Lege hier eine PDF-Datei ab

Importiere eine PDF-Datei, wähle eine Aktion, bearbeite das Dokument direkt in der Vorschau und lade anschließend eine neue Kopie herunter.

Du brauchst mehr Möglichkeiten?

Nutze mehrere Bearbeitungswerkzeuge in einem Arbeitsbereich – deine geöffnete Datei und deine Änderungen nimmst du mit.

Vollständigen Editor öffnen

War dieses Werkzeug hilfreich?

Wie funktioniert dieses Tool?

PDF-Seiten skalieren ändert ihr Papierformat: ein US-Dokument im Letter-Format in europäisches A4 umwandeln, ein A3-Plakat für den Bürodrucker auf A4 verkleinern, eine Akte mit unterschiedlich großen Seiten vereinheitlichen oder eine A5-Broschüre vorbereiten. Der Inhalt jeder Seite wird skaliert und auf dem neuen Format zentriert – direkt in deinem Browser.

Die Schaltfläche Seiten skalieren bietet A4, A3, A5, Letter und Legal im Hoch- oder Querformat sowie eine eigene Größe in Millimetern (mindestens 10 mm). Alle Seiten des Dokuments erhalten das gewählte Format.

Im Modus Proportionen beibehalten wird der Inhalt waagerecht und senkrecht mit demselben Faktor vergrößert oder verkleinert, so groß wie möglich ohne überzustehen, und dann zentriert: Bei abweichenden Proportionen entstehen an zwei Seiten weiße Streifen. Im Modus Strecken werden Breite und Höhe getrennt angepasst, um die ganze Seite zu füllen – Text und Bilder können dabei verzerrt werden.

Der Inhalt bleibt vektorbasiert: Text und Pfade werden ohne Schärfeverlust skaliert, und Anmerkungen folgen derselben Umrechnung.

So verwenden Sie dieses Tool

  1. PDF importieren

    Das Dokument öffnet sich im Editor mit der Schaltfläche Seiten skalieren.

  2. Format wählen

    Wähle A4, A3, A5, Letter, Legal oder eine eigene Größe, die Ausrichtung und dann Proportionen beibehalten oder Strecken.

  3. Anwenden und herunterladen

    Prüfe die Vorschau und lade die Kopie herunter, deren Seiten alle das neue Format haben.

So wird skaliert

Im Modus Proportionen beibehalten wird jede Seite mit einem einzigen Faktor s multipliziert, der so gewählt ist, dass der Inhalt vollständig ins neue Format passt.

Skalierungsfaktor

s = min(W ÷ w; H ÷ h)

Das kleinere der beiden Verhältnisse stellt sicher, dass weder Breite noch Höhe überstehen.

Rand auf jeder Seite

mx = (W − s × w) ÷ 2; my = (H − s × h) ÷ 2

Einer der beiden Ränder ist null; der andere ergibt die Breite der weißen Streifen.

w, h
Breite und Höhe der Originalseite
W, H
Breite und Höhe des Zielformats
s
auf den Inhalt angewendeter Skalierungsfaktor

Anwendungsfälle

Letter in A4 umwandeln

Drucke ein in den USA erstelltes Dokument in Europa korrekt aus, ohne abgeschnittene Ränder.

Eine Akte vereinheitlichen

Bring die Seiten einer aus Scans und Exporten unterschiedlicher Größe zusammengeführten PDF auf ein Format.

Zum Drucken verkleinern

Mach aus einem A3-Plan oder -Plakat ein A4-Dokument für den Bürodrucker.

Beispiele

A4-Seite zu Letter, Proportionen beibehalten

s = min(215,9 ÷ 210; 279,4 ÷ 297) = min(1,0281; 0,9407) = 0,9407. Die Höhe begrenzt die Skalierung: Der Inhalt füllt die ganze Höhe, und auf jeder Seite bleiben (215,9 − 197,6) ÷ 2 ≈ 9,2 mm.

Eingabe

A4-Seite mit 210 × 297 mm, Zielformat Letter mit 215,9 × 279,4 mm, Modus Proportionen beibehalten

Ergebnis

Inhalt auf 197,6 × 279,4 mm verkleinert und zentriert, links und rechts je 9,2 mm Weiß

Tipps und bewährte Vorgehensweisen

  • Behalte bei Dokumenten mit Text oder Fotos Proportionen beibehalten; nutze Strecken nur bei minimalen Abweichungen.
  • Schneide überflüssige Ränder vorher ab: Der nützliche Bereich nutzt das neue Format dann besser.
  • Um mehrere Seiten auf ein Blatt zu setzen statt sie zu vergrößern, nimm Mehrere PDF-Seiten auf ein Blatt setzen.

Häufig gestellte Fragen

Welche Formate gibt es?

A4, A3, A5, Letter und Legal im Hoch- oder Querformat sowie eine eigene Breite und Höhe in Millimetern.

Kann der Inhalt verzerrt werden?

Nicht im Modus Proportionen beibehalten, der in beide Richtungen denselben Faktor anwendet. Strecken passt Breite und Höhe getrennt an und kann verzerren.

Warum entstehen weiße Streifen?

Weil das Zielformat andere Proportionen als die Originalseite hat: Der zentrierte Inhalt füllt nur die begrenzende Abmessung.

Sinkt die Qualität beim Vergrößern?

Bei Text und Vektorzeichnungen nicht. Ein vergrößertes Rasterbild kann dagegen weniger scharf wirken.

Kann ich eine einzelne Seite skalieren?

Nein, das Format gilt für alle Seiten. Extrahiere die Seite, skaliere sie und füge dann wieder zusammen.

Wird die Datei ins Internet übertragen?

Nein. Berechnung und Skalierung der Seiten erfolgen in deinem Browser.

Verwandte Werkzeuge

Mit diesen Werkzeugen weitermachen

Werkzeuge, die diesem ähnlich sind oder es ergänzen.

Passt gut zu

PDF zuschneiden

Schneide PDF-Seiten zu, indem du den Bereich aufziehst, der bleiben soll – direkt im Browser.

PDF & DokumenteDieses Werkzeug verwenden

PDF-Broschüre erstellen

Ordne PDF-Seiten zu Druckbögen für den beidseitigen Broschürendruck an.

PDF & DokumenteDieses Werkzeug verwenden

Auch interessant

TutorialBewährte MethodenAnfänger

PDF vor dem Teilen sicher schwärzen

Warum schwarzes Überdecken nicht genügt und wie vertrauliche PDF-Inhalte vor dem Teilen wirklich entfernt werden.

10. September 20261 min