Score de lisibilité (français)
L = 207 − 1,015 × (M ÷ P) − 73,6 × (S ÷ M)
Résultat arrondi et borné entre 0 et 100.
Analyseur de lisibilité
Estimez la lisibilité et la complexité des phrases. Le traitement est effectué directement dans votre navigateur.
- Presse-papiers
Données non envoyées
Résultat
Cet outil vous a-t-il été utile ?
Comment fonctionne cet outil ?
Mesurez la lisibilité d’un texte français à partir de la longueur de ses phrases et de ses mots. L’analyseur compte les mots, les phrases et les syllabes, puis calcule un score de 0 à 100 avec la formule de Kandel et Moles, l’adaptation française de l’indice de Flesch. Plus le score est élevé, plus le texte est facile à lire. C’est un repère rapide pour simplifier une page web, une notice, un courrier administratif ou un message destiné à un large public, calculé sans envoyer le texte à un serveur.
Le texte est découpé en mots, puis en phrases à chaque point, point d’exclamation, point d’interrogation ou points de suspension suivis d’une espace : le point d’un nombre décimal comme 3.5 ne termine donc pas une phrase. Les syllabes sont estimées en comptant les groupes de voyelles de chaque mot ; en français, le « e » muet final (« table », « présentes ») n’est pas compté.
Le score combine deux moyennes : le nombre de mots par phrase et le nombre de syllabes par mot. Des phrases longues et des mots longs font baisser le score. Pour une page en français, l’outil applique la formule de Kandel et Moles (1958) ; les autres pages utilisent l’adaptation propre à leur langue : Szigriszt-Pazos en espagnol, Amstad en allemand, Gulpease en italien, Martins et al. en portugais, et la formule d’origine de Flesch (1948) en anglais. Le score est borné entre 0 et 100.
Le résultat affiche les comptages, les deux moyennes, le score et un niveau : très facile (90 et plus), facile (80 à 89), plutôt facile (70 à 79), standard (60 à 69), plutôt difficile (50 à 59), difficile (30 à 49) ou très difficile (moins de 30). Ces seuils reprennent l’échelle de Flesch. Le comptage des syllabes reste une estimation : une diphtongue ou un mot étranger peut être compté différemment d’une lecture à voix haute.
Comment utiliser cet outil ?
Coller le texte
Saisissez ou importez le texte à évaluer, idéalement au moins quelques phrases complètes.
Lancer l’analyse
L’outil affiche les mots, phrases, syllabes, moyennes, le score et son niveau.
Réécrire puis comparer
Raccourcissez les phrases les plus longues ou remplacez les mots inutilement complexes, puis relancez l’analyse.
Formule de Kandel et Moles
Adaptation française de l’indice de lisibilité de Flesch, calculée à partir de la longueur moyenne des phrases et des mots.
Formule de Flesch (page anglaise)
L = 206,835 − 1,015 × (M ÷ P) − 84,6 × (S ÷ M)
Formule d’origine, conçue pour l’anglais.
- L
- score de lisibilité, de 0 (très difficile) à 100 (très facile)
- M
- nombre de mots
- P
- nombre de phrases
- S
- nombre de syllabes (estimé)
Cas d'utilisation
Simplifier une page publique
Vérifiez qu’une page d’aide, une fiche service ou une FAQ reste accessible à un lecteur non spécialiste.
Comparer deux versions
Mesurez l’effet d’une réécriture en analysant le texte avant et après modification.
Repérer un passage trop dense
Analysez un paragraphe à la fois pour trouver celui qui fait chuter le score d’un document.
Exemples
Phrase administrative dense
207 − 1,015 × 21 − 73,6 × 2,52 ≈ 0 : une seule phrase longue, remplie de mots de quatre syllabes ou plus.
Entrée
La réservation des salles municipales nécessite la transmission préalable du formulaire réglementaire, accompagné des justificatifs exigés par les services administratifs compétents.Résultat
Mots : 21
Phrases : 1
Syllabes (estimation) : 53
Mots par phrase : 21,0
Syllabes par mot : 2,52
Score de lisibilité (Kandel et Moles) : 0 – très difficileMême message réécrit
Trois phrases courtes et des mots plus simples font passer le score de 0 à 77 sans perdre l’information utile.
Entrée
Réservez une salle en ligne. Joignez les justificatifs demandés. La mairie vous répond sous deux jours.Résultat
Mots : 16
Phrases : 3
Syllabes (estimation) : 27
Mots par phrase : 5,33
Syllabes par mot : 1,69
Score de lisibilité (Kandel et Moles) : 77 – plutôt facileConseils et bonnes pratiques
- Analysez au moins trois ou quatre phrases : sur un texte très court, une seule phrase longue suffit à faire basculer le score.
- Le score ne juge ni l’exactitude, ni l’orthographe, ni la logique du texte : un texte simple peut rester confus. Faites-le relire par une personne du public visé.
- Ne découpez pas mécaniquement chaque phrase : visez une idée par phrase et gardez les termes techniques indispensables, en les expliquant à leur première apparition.
- Les titres, listes et adresses sans ponctuation finale sont comptés comme une seule phrase avec le texte qui suit : retirez-les pour une mesure plus fidèle.
Sources et références
- Flesch Reading Ease Readability Formula (s’ouvre dans un nouvel onglet), Readability FormulasPage en anglais
- Quantifying French Document Complexity (Kandel and Moles formula, eq. 3.1) (s’ouvre dans un nouvel onglet), arXivPage en anglais
- Validación de la Escala INFLESZ para evaluar la legibilidad de los textos dirigidos a pacientes (Barrio-Cantalejo et al., 2008) (s’ouvre dans un nouvel onglet), Anales del Sistema Sanitario de NavarraPage en espagnol
- Lesbarkeitsindex (Flesch-Reading-Ease nach Amstad, 1978) (s’ouvre dans un nouvel onglet), WikipediaPage en allemand
- Indice Gulpease (Lucisano e Piemontese, Scuola e città, 1988) (s’ouvre dans un nouvel onglet), WikipediaPage en italien
- NILC-Metrix: assessing the complexity of written and spoken language in Brazilian Portuguese (Flesch index adapted by Martins et al., 1996) (s’ouvre dans un nouvel onglet), arXivPage en anglais
Questions fréquentes
Quel score viser ?
Pour un texte grand public, un score de 60 ou plus (niveau standard ou plus facile) est un bon repère. Un document juridique ou technique obtient souvent moins de 30 ; l’enjeu est alors de le rendre aussi clair que possible pour son public réel.
Pourquoi une formule différente pour le français ?
Les mots français comptent en moyenne plus de syllabes que les mots anglais. Kandel et Moles ont réduit le poids de la longueur des mots (73,6 au lieu de 84,6) pour que les scores restent comparables sur l’échelle de Flesch.
Pourquoi le score est-il bloqué à 0 ou à 100 ?
Les formules peuvent donner un résultat négatif pour un texte très dense, ou supérieur à 100 pour quelques mots très courts. L’outil borne le résultat à l’échelle habituelle de 0 à 100.
Le nombre de syllabes est-il exact ?
Non, c’est une estimation automatique fondée sur les groupes de voyelles. Elle convient pour comparer des textes entre eux, pas pour une analyse phonétique.
Mon texte est-il conservé ?
Non. L’analyse est réalisée dans votre navigateur et le texte n’est ni envoyé ni enregistré.
Outils associés
Continuez avec ces outils
Des outils similaires ou complémentaires à celui-ci.
Outils similaires
Analysez un texte et obtenez le nombre de mots, caractères, lignes, phrases et paragraphes.
Texte & rédactionMis en avantUtiliser l’outil
Comparez deux textes ligne par ligne et repérez rapidement les ajouts, suppressions et modifications.
Texte & rédactionMis en avantUtiliser l’outil
Comptez les occurrences de chaque valeur d’une liste et identifiez rapidement les éléments les plus fréquents.
Texte & rédactionUtiliser l’outil