Supprimer les accents d’un texte

Retirez les accents, cédilles, trémas, tildes et autres signes diacritiques d’un texte : « élève » devient « eleve », « Ça » devient « Ca » et « Łódź » devient « Lodz ». Tout le reste est conservé tel quel, de la ponctuation aux majuscules en passant par les emoji. Le résultat s’affiche pendant la saisie et le texte ne quitte pas votre navigateur.

Unicode décrit une lettre accentuée comme une lettre de base suivie d’une ou plusieurs marques combinantes : é se décompose en e et en accent aigu. L’outil applique cette décomposition canonique (forme NFD de la norme Unicode) à chaque lettre latine, grecque ou cyrillique, retire les marques diacritiques puis recompose la lettre. Un accent saisi comme caractère séparé, fréquent dans les textes copiés depuis macOS ou un PDF, est retiré de la même façon.

Certaines lettres ne se décomposent pas : leur signe est une barre et non un accent. ø, ł, đ, ħ et ŧ sont donc remplacées explicitement par o, l, d, h et t. En revanche ß, æ, œ, þ et ð ne sont pas des lettres accentuées mais des ligatures ou des lettres à part entière ; elles restent intactes, sauf si vous activez l’option qui les écrit en lettres simples (ss, ae, oe, th, d). Une majuscule suivie de minuscules est alors écrite en casse de titre : Ærø devient Aero.

Seuls les signes diacritiques sont retirés. Le grec reste en alphabet grec (ά devient α) et le cyrillique en alphabet cyrillique : seuls ses accents toniques disparaissent. й, ё, ї ou ў sont des lettres distinctes de и, е, і ou у et ne sont pas modifiées. Les voyelles de l’arabe, les points de l’hébreu, les signes vocaliques des écritures indiennes, le coréen, le chinois et les emoji sont recopiés à l’identique, octet pour octet : les ôter changerait le texte au lieu de le simplifier.

La suppression des accents n’est pas une translittération complète vers l’ASCII. Les guillemets typographiques, l’apostrophe courbe, les tirets ou les symboles restent présents. Pour un nom de fichier ou une adresse web, le générateur de slug convertit en plus les espaces et la ponctuation.