Valor por extenso: euros e cêntimos

Esta ferramenta escreve por extenso um valor em euros e cêntimos, para copiar para um cheque, um contrato, um recibo ou uma fatura em que a quantia deve constar «em algarismos e por extenso». Também funciona ao contrário: cole um valor escrito por extenso para recuperar os algarismos e confirmar que coincidem. Só escreve valores em euros.

O valor é separado em euros (parte inteira) e cêntimos (duas casas decimais, arredondadas ao cêntimo mais próximo). Para 1234,56 obtém-se «mil duzentos e trinta e quatro euros e cinquenta e seis cêntimos». Com um só euro usa-se o singular: 1,05 é «um euro e cinco cêntimos». Sem cêntimos, essa parte não é escrita, e 0,99 dá «zero euros e noventa e nove cêntimos».

O português europeu liga as partes com «e»: «cento e um», «vinte e um», «mil e duzentos». O número 100 exato é «cem», mas a seguir é «cento» («cento e cinquenta»). Depois de «mil» coloca-se «e» antes de uma centena redonda («mil e quinhentos»), mas não antes de outra centena composta («mil duzentos e trinta e quatro»). A escala é longa: «mil milhões» é 10^9, e a ferramenta chega a 999 999 999 999.

Quando algarismos e extenso divergem, o artigo 9.º da Lei Uniforme Relativa ao Cheque (Genebra, 1931) manda prevalecer a quantia escrita por extenso e, se estiver escrita várias vezes por extenso, a menor. O banco pode, mesmo assim, recusar um cheque com divergências, pelo que deve conferir as duas indicações.

Para evitar alterações, comece o extenso no início da linha, sem espaços, e risque o espaço que sobrar; faça o mesmo com os algarismos.