Arbeitszeitanteil
p = H ÷ Hv × 100
Anteil an Vollzeit, den die Wochenarbeitszeit darstellt.
Rechne 80 %, 90 % oder einen anderen Teilzeitanteil mit den französischen Bezugsgrößen 35 h, 151,67 h und 1.607 h in Wochen-, Monats- und Jahresstunden um oder bestimme den Anteil einer Wochenarbeitszeit.
Standardwerte nach französischem Recht: 35 h pro Woche und 1.607 h pro Jahr. Legt dein Tarifvertrag eine kürzere Vollzeit fest (32 h, 33 h …), gib sie ein: Sie wird dann zur Bezugsgröße.
Prüfe die Werte: Der Prozentsatz muss zwischen 0 und 100 liegen und die Teilzeitstunden dürfen die Vollzeitwoche nicht überschreiten.
Arbeitszeitanteil
Teilzeit wird oft als Prozentsatz beschrieben („eine 80-%-Stelle“), während der Vertrag Stunden nennen muss und die Lohnabrechnung mit Monatsstunden rechnet. Dieser Rechner verbindet beide Angaben in beide Richtungen: Er rechnet einen Prozentsatz in Stunden pro Woche, Monat und Jahr um oder bestimmt den Anteil einer Wochenarbeitszeit. Die Standardwerte folgen dem französischen Arbeitsrecht, in dem Teilzeit an der gesetzlichen Dauer von 35 Wochenstunden gemessen wird, also 151,67 Stunden im Monat und 1.607 Stunden im Jahr, oder an einer kürzeren tariflichen Vollzeit. Für die Vollzeit eines anderen Landes oder Arbeitgebers änderst du einfach beide Bezugsgrößen, etwa 40 h in Deutschland.
Im Modus „Prozent → Stunden“ ist die Wochenarbeitszeit die Vollzeitwoche mal Prozentsatz: 35 h × 80 % = 28 h. Im Modus „Stunden → Prozent“ wird die Wochenarbeitszeit durch die Vollzeitwoche geteilt: 24 ÷ 35 = 68,57 %. Die Monatsstunden folgen der Durchschnittsrechnung der Lohnabrechnung: 52 Wochen auf 12 Monate verteilt, also Wochenstunden × 52 ÷ 12 (35 h ergeben 151,67 h, 28 h ergeben 121,33 h). Die Jahresstunden wenden den Prozentsatz auf das Vollzeitjahr an, in Frankreich standardmäßig 1.607 h (1.600 h plus 7 h für den „Solidaritätstag“): 1.607 × 80 % = 1.285,6 h. Beide Bezugsgrößen bleiben änderbar.
Starte beim Prozentsatz („80 %“) oder bei den Wochenstunden aus dem Vertrag.
35 h ist die gesetzliche Woche in Frankreich; gib die kürzere tarifliche Dauer deines Betriebs oder die Vollzeit eines anderen Landes ein.
Ein Prozentsatz von 0 bis 100 oder Stunden, die die Vollzeit nicht überschreiten.
Standardmäßig 1.607 h; eine Jahresarbeitszeitvereinbarung kann eine andere Basis nutzen.
Woche für die Planung, Monat für die Abrechnung, Jahr für eine Jahresarbeitszeit.
Der Prozentsatz verbindet die vertragliche Arbeitszeit mit der Vollzeitwoche; der Monat ergibt sich aus der Woche.
p = H ÷ Hv × 100
Anteil an Vollzeit, den die Wochenarbeitszeit darstellt.
Hm = H × 52 ÷ 12
Monatsdurchschnitt der Lohnabrechnung: 4,33 Wochen pro Monat.
Ha = 1.607 × p ÷ 100
1.607 h ist das Vollzeitjahr nach dem französischen Code du travail.
80 % von 35 h ergeben 28 h pro Woche und 121,33 h pro Monat; 90 % ergeben 31,5 h pro Woche und 136,5 h pro Monat.
24 h sind 68,57 % einer Vollzeitstelle, 104 h pro Monat und rund 1.101,9 h pro Jahr.
Unter 24 Wochenstunden (68,57 %) braucht ein Teilzeitvertrag in Frankreich eine Ausnahme: schriftlicher Antrag, Branchenvereinbarung, kurze Befristung oder Vertretung.
Vergleiche die Monatsstunden der Abrechnung mit der vertraglichen Wochenzeit × 52 ÷ 12.
Legt ein Tarifvertrag die Vollzeit auf 32 h fest, sind 24 h gleich 75 % statt 68,57 %: Gib die tarifliche Dauer ein.
28 × 52 ÷ 12 = 121,33 h.
Eingabe
35 h, 80 %Ergebnis
28 h/Woche · 121,33 h/Monat · 1.285,6 h/JahrDas allgemeine Minimum für Teilzeit in Frankreich.
Eingabe
35 h, 24 h pro WocheErgebnis
68,57 % · 104 h/MonatDieselben Stunden ergeben einen höheren Anteil.
Eingabe
32 h, 24 h pro WocheErgebnis
75 %Bei 35 h sind 80 % genau 28 h pro Woche, 121,33 h pro Monat und 1.285,6 h pro Jahr. Bei 39 h wären es 31,2 h pro Woche, bei 40 h 32 h.
Bei 35 h: 50 % = 17,5 h pro Woche (75,83 h pro Monat), 60 % = 21 h (91 h), 70 % = 24,5 h (106,17 h), 75 % = 26,25 h (113,75 h) und 90 % = 31,5 h (136,5 h). Die Monatsstunden sind die Wochenstunden × 52 ÷ 12.
24 ÷ 35 × 100 = 68,57 % der gesetzlichen Woche in Frankreich, also 104 h pro Monat. Das ist zugleich das allgemeine Minimum eines Teilzeitvertrags dort.
Weil die Vergütung monatlich gemittelt wird: 35 h × 52 Wochen ÷ 12 Monate = 151,67 h. Für Teilzeit gilt dieselbe Rechnung: 28 h ergeben 121,33 h.
Das ist das Vollzeitjahr im französischen Code du travail: 1.600 h für die 35-Stunden-Woche plus 7 h für den Solidaritätstag.
Ja, in bestimmten Fällen: schriftlicher, begründeter Antrag (persönliche Gründe, mehrere Jobs, Studium), Branchenvereinbarung, Befristung von höchstens 7 Tagen, Vertretung einer abwesenden Person oder Anstellung bei einer Privatperson.
Sind 39 h deine betriebliche Arbeitszeit, gib 39 h als Vollzeit ein. Nach französischem Recht wird Teilzeit an den gesetzlichen 35 h oder einer kürzeren tariflichen Dauer gemessen; prüfe die Bezugsgröße in deinem Vertrag.
Nicht unbedingt. Der Vertrag legt die Verteilung fest: vier volle Tage von fünf, kürzere Tage oder eine Verteilung über den Monat.
Hier wird die vertraglich vereinbarte Arbeitszeit umgerechnet. Der andere Rechner misst Stunden über dieser Arbeitszeit und ihren Zuschlag.
Verwandte Werkzeuge
Werkzeuge, die diesem ähnlich sind oder es ergänzen.
Berechne Stunden über einem französischen Teilzeitvertrag, ihre Zuschläge von 10 % und 25 % und die Vergütung.
Berechne die in Frankreich erworbenen bezahlten Urlaubstage im Referenzzeitraum, auch während einer Krankschreibung.
Schätze das Nettogehalt vor Einkommensteuer aus dem Brutto oder berechne das Brutto aus dem Netto.
Verstehe den französischen Unterschied zwischen zusätzlichen Teilzeitstunden und Überstunden sowie Grenzen, Zuschläge und praktische Berechnungsbeispiele.
Verstehe den Unterschied zwischen Uhrzeit und Dauer, berechne Zeitabstände und rechne Sekunden, Minuten, Stunden, Tage und Wochen um.