Schabbat-Zeiten sind keine ganzjährig festen Uhrzeiten. Sie verändern sich mit Jahreszeit und Ort, weil die zentralen Bezugspunkte solar sind: Sonnenuntergang am Freitag, Nachtbeginn am Samstag sowie lokale Bräuche für Kerzenzünden und Hawdala.
Der Schabbat-Zeiten-Rechner von Bethemesh ermittelt die Sonnenuntergänge für den ausgewählten Ort und wendet anschließend die gewählten Zeitabstände an.
Warum der Ort das Ergebnis verändert
Berlin, Wien, Jerusalem und New York haben unterschiedliche Sonnenuntergänge. Selbst Städte in derselben Zeitzone können sich um mehrere Minuten unterscheiden.
Auch die Jahreszeit spielt eine große Rolle. In höheren Breiten kann der Sonnenuntergang im Sommer sehr spät und im Winter deutlich früher liegen. Ein brauchbarer Zeitplan braucht daher immer Datum und Ort.
Kerzenzünden vor Sonnenuntergang
Eine verbreitete Konvention setzt das Kerzenzünden eine bestimmte Anzahl Minuten vor den Freitags-Sonnenuntergang. 18 Minuten sind häufig und bilden den Standardwert im Bethemesh-Rechner.
Diese Zahl ist nicht überall verbindlich. Manche Gemeinden verwenden einen größeren Abstand. Deshalb lässt sich der Wert im Rechner ändern.
Sonnenuntergang, Dämmerung und Nachtbeginn
Sonnenuntergang ist ein astronomisch berechenbares Ereignis. Der religiöse Nachtbeginn ist komplexer und kann je nach Autorität über Sonnenwinkel, sichtbare Sterne oder eine Zeitspanne nach Sonnenuntergang definiert werden.
Darum können zwei seriöse Kalender für dieselbe Stadt unterschiedliche Endzeiten nennen.
Hawdala bewusst konfigurierbar
Bethemesh lässt einen Minutenabstand nach dem Samstags-Sonnenuntergang einstellen. Der Standardwert ist eine praktische Ausgangseinstellung und keine universelle halachische Festlegung.
Wenn deine Gemeinde eine offizielle Zeit veröffentlicht, sollte ihre Konvention für die praktische Anwendung maßgeblich sein.
Was der Rechner trennt
Ausgegeben werden:
- Kerzenzünden;
- Sonnenuntergang am Freitag;
- Sonnenuntergang am Samstag;
- Schabbat-Ende / Hawdala nach dem gewählten Abstand.
So bleibt sichtbar, welche Werte direkt aus der Sonnenberechnung stammen und welche durch eine Konvention abgeleitet werden.
Ort + Datum
↓
Koordinaten + Zeitzone
↓
Sonnenuntergang Freitag / Samstag
↓
- Kerzenabstand + Hawdala-Abstand
↓
angezeigte Zeiten
Bezug zum hebräischen Datum
Für die Zuordnung eines Zivildatums zum jüdischen Kalender dient der hebräische Datumsumrechner. Der Artikel Hebräischer und gregorianischer Kalender erklärt den Tageswechsel am Abend.
Fazit
Wähle Ort und Datum korrekt und verwende die in deiner Gemeinde übliche Konvention für die Abstände. Die Astronomie liefert die solaren Bezugspunkte; die religiöse Praxis bestimmt ihre konkrete Anwendung.
Häufige Fragen
Gelten 18 Minuten überall?
Nein. Sie sind verbreitet, aber lokale Bräuche unterscheiden sich.
Warum zeigen zwei Kalender unterschiedliche Hawdala-Zeiten?
Sie können unterschiedliche Definitionen des Nachtbeginns oder unterschiedliche Abstände nach Sonnenuntergang verwenden.
Ist GPS erforderlich?
Nein. Eine Stadtsuche genügt; Geolokalisierung ist nur eine bequeme Abkürzung.